September 03, 2010
Registrieren bei der Polizei
Nachdem wir nun unsere permanente Wohnung gefunden haben, habe ich mich heute auf die Suche nach einer nahegelegenen Polizeidienststelle gemacht. Hier ist es so, dass man sich bei der örtlichen Polizei melden und eben registrieren lassen muss, damit Vater Staat auch immer weiss wo sich die Laoweis (Westler) aufhalten.
Schnell habe ich auch solch eine Dienststelle in der Shangcheng Lu (Strasse) Ecke Pucheng Lu gefunden. Dort hat man mich allerdings gleich zu einer anderen Polizeidienststelle in der 235 Ruashan Lu #18 (Tel. 58315543) verwiesen.
Da sich diese Station in der selben Strasse wie meine (Chinesisch) Schule befindet bin ich nach meinem Kurs heute dorthin gelaufen. Aufgrund meiner früheren Erfahrungen dieses Ablaufs betreffend dachte ich eigentlich, dass das alles recht schnell geht. Leider weit gefehlt - dort angekommen hat mir die Poliezibeamtin zu Verstehen gegeben, dass sie zur Registrierung folgende Unterlagen benötigen:
- Unterschriebener Mietvertrag auf Chinesisch im Original und als Kopie
- Ausweiskopie des Vermieters
- Kopie des Grundbucheintrags
- Bestätigung der jeweiligen Hausverwaltung (Management Property Agency), dass wir da auch wirklich wohnen?!?
- Sofern der Vertrag von einer Firma unterschrieben wurde, dann auch noch eine Bestätigung dieser Firma, für wen die Firma unterschrieben hat und wer in der Wohnung wohnt.
- Passkopie
- Kopie des Arbeitsvisums und der Aufenthaltsgenehmigung (Residence Visa)
- Kopie dervorläufigen Aufenthaltsbestätigung (Registration form of temporary residence), ein rosafarbener Zettel, sofern man vorher wo anders gewohnt hat wie z.b. in einem Hotel...siehe Bildchen:
Ja, ich denke ich probiers in nem Monat nochmal...
Posted by Claudio at September 3, 2010 12:02 PM